体のゆがみを整え、痛みを改善して毎日を楽しく過ごしたいあなたへ。
受付時間
午前9:00～13:00
午後15:00～19:00
定休日：日曜・水曜・祝日
お問い合わせ
お問い合わせはお電話でお気軽に！
お電話
0798-23-8585
「早く来ればよかった！」
「なんで今まで来なかったんだろう！？」
そんなお声をどれ程いただいたことか。
つらい思いをしている方に１日も早く楽になって頂きたい
エトレ夙川整体院はこのような方にピッタリの施術を提供しています！
- ① 様々な体の痛みを早期に解消したい方。
- ② とてもつらい思いをしているのに検査で「異常なし」と言われた方。
- ③ 現在通っている所があるが、思うように良くなっていない方。
- ④ 現在通っている所にある程度満足しているが、何かが足りないと思っている方。
- ⑤ アンチエイジングを図りたい方、より健康になりたい方。
- ⑥美しい姿勢になりたい方。
なぜ上記のようなことで悩んでいる方に
ピッタリなのか！？
なぜなら、エトレ夙川整体院では悪い所だけを
みるのではなく、全身を観察し症状の原因を
みつけて、経絡（内臓からくる気の流れ）
・骨格・筋肉と多次元の調整を行うからです。
その結果下記のような喜びのお声を
たくさんいただいております。
頭痛・肩こり・アレルギーまで軽くなりました。
神戸市灘区 松田裕子様 主婦（歯科医師）
発症後、すでに１５年！年季の入った足腰の痺れをなんとかしようと 通った病院・施術院は 両手の数をゆうに超え、ただ期待と落胆の繰り返し、・・・
本当に諦めかけていたその矢先、
紹介され巡り合ったなんとも
不思議な施術院。
駐車場からエトレまで、ショーウィンドーウに映る歩く姿が情けなく、
もうあまり期待しまいと受けた初回。
とても静かで穏やかな時間・・・
捻じれ歪んだ姿勢が目に見えて変化した驚きと喜びは、
まるで昨日のことのよう。
よし！この先生にかけてみよう！
あれから１年。施術を重ねるごとに、頭痛・肩こり・アレルギーまで
軽くなり更年期を忘れている自分が嬉しく、
博学な先生との会話も楽しくて、
もちろん歩くことはもう苦にならず、良いこと尽くし。
卒業する気はありません。
歩けるうちはいつまでもずっとゴルフをしたいから、
先生、いつまでもお元気で！どうぞよろしくお願いします。
結果を出してくれるこの整体院は、末永くお付き合いをしたい
芦屋市 玉泉年啓様
自分だけは、絶対にならないと思っておりました「５０肩」。 いつものごとくちょっとした痛みと思って 数日間ほっておきましたら徐々に痛みが大きくなり、 等々激痛にまで痛みが到達してしまいました。
マッサージをしても湿布を貼っても、
一向に改善されず悪くなる一方でした。
寝不足が続きましたのでやむなく病院と思いましたが、
病院（整形外科）は大体痛みを取ってくれず、
レントゲンのオンパレード（撮影）だけになるのが落ちと思い
グーグルで検索、患者様のご意見の欄などを拝見しエトレさんに決定！
車に乗って即出発でした。（何とか激痛をなくして欲しい一念で）
治療室は、落ち着いた雰囲気で
他所の整体院（儲け主義の流れ作業用のベットだらけ???）とは違い、
ベットは一つ！しっかり問診をしてからの施術でしたので、
少し安心！それから普通とは違う気の流れなども
考えての施術でしたので、即痛みを取ってもらえないかな？
と若干不安に思いましたが、なっなっなんと！
１時間後には、ほとんど痛みが無くなり、
日常の生活（シャツを着たり脱いだりの動作）がほとんど
痛みで出来ない状態だったのが、帰宅してから
嘘のように改善されていたのでびっくりです。
結果を出してくれるこの整体院は、末永くお付き合いをしたいと
感じさせてくれました。
先生ありがとうございました。
追伸
施術には関係ない話ですが、ダイエットにご興味ある方へ。
50回カミカミダイエットも教えて頂き、
色々ご説明を受けやってみますと全て50回は無理でしたが、
期間は1週間から10日間くらいだと思います。
それでも２ｋｇ～３ｋｇ位は痩せました。嘘のような本当の話です。
（おまけです）その変わり食べて噛んだものは
流動食にはなりますが、唾液が今までに無く
よく出るので消化には良いと感じました。（お勧めです！）
右足が軽くなり、痺れも楽になりました。
西宮市高須町 Ｍ・Ｍ様
右足に強い痺れのが現れ、ＭＲＩで椎間板が飛び出していることが判明しました。
「あまりにも巨大で、いつ歩けなくなってもおかしくありません。その時は即手術です
」と言われ突然のことにただただ驚きました。
その日からリハビリに通ったのですが、効果がなく、不信感や不安がつのり、
インターネットでエトレを探し来院しました。
整形のマッサージと違い全く痛い施術がなく、
正直最初は大丈夫なのかな～と思いました。
でも初回で、痺れてほとんど上がらなかった右足が軽くなり、痺れも楽になりました。
その痺れも仕事や家事をするとまたキツイ痛みに戻ります。
そういったことが３回目ぐらいの施術まで続きました。
しかし徐々に痺れ方が変わってきて、痺れている範囲も随分と狭くなっていきました。
１か月半ほど通った今、痺れはなくなり痛みも全くありません。
最初はどんなことをするのかもわからず、
本当によくなるのかと心配になったこともありましたが、
続けてこられたのは先生の人柄にもあると思います。
本当にありがとうございました。
こればかりは受けて自分で体験していただかない事には
分からないと思いますが、必ずよくなりますと
私からも申し上げたいと思います。
ここまで言って頂き本当にうれしいのですが、エトレには難しい症状の方がたくさんいらしており、まれに、思うように症状が改善されない方もいらっしゃいます。でも人間本来の力をもっと上手に引き出せれば体は必ず変わるだろうと信じています。ですからよりよい施術のための修業は私の義務だと考え、常に努力するよう心がけています。
このご恩は決して忘れません。
神戸市東灘区深江南町 壷井広美様
（交通事故による全身の症状）昨年は、大変お世話になりました。
助けていただき、感謝しております。
「今は生き返ったような気持ちです」
先生に出逢えてなかったら、今頃、毎日、
痛い思いをして、過ごしていたことでしょう。
余裕のなかった私にこころよく
施術して下さり、今の私があります。
このご恩は決して忘れません。
ますますのエトレのご発展を祈っております
スクーターで走行中、車にはねられ数メートルも飛ばされるという大変な事故にあわれたそうです。数日後から全身に違和感を感じるようになり、約６ヶ月間に整形外科２件・整骨院２件・カイロプラクティック１件の施術を受けるも違和感が抜けきれず、エトレ夙川整体院を利用されました。
１回目の施術の翌日に「体がすごく楽になった」とのことで、約８回の施術で仕事に復帰されるまでに改善されました。６ヶ月間もの間本当につらい思いをされていたためとても暗い表情をされていたのですが、すっかり明るい表情になられ、素敵な笑顔を見せて頂き私も大変うれしく思っております。
「早くエトレに来ればよかった」とおっしゃっていたのが印象的でした。
スキップしてまわりの人に見られちゃいました。
尼崎市立花町 中野典子様 坐骨神経の痛み
先生、本当にありがとうございます。おかげさまで１年近く続いた
坐骨神経の痛みがすっかり消えました。
ネットを見た時はちょっとあやしいかなと思ったのですが、
うまくいったらもうけものというくらいの気持ちでいちかばちか
施術を受けてみて本当によかったです。
１回でいきなりこんなによくなるとは思ってなかったので
本当にうれしくて、帰りにニヤニヤしながら駅で
スキップしてまわりの人に見られちゃいました。
仕事柄（立ち仕事）これからも腰が痛くなったりすることが
あると思うのでよろしくお願いしますね。
（１年後）
仕事柄、腰に負担がかかり、月１回エトレに行く前は
いつもボロボロでしたが、最近は教えて頂いた
体操をすることで、すごく調子がいいです。
１カ月たってもしんどくないのですが、
通うともっと元気になれるので、
アンチエイジングのために通っています。
なにか最近逆に若返っている気がします。
短期間ですごく楽になり本当に助かりました！
和泉市 柴田成実様
頚の痛みと右肩から右手にかけてのしびれに悩まされ2週間の間、夜も熟睡できない日が続いていました。
検査や施術を受けても、症状に全く変化がなく一生この状態が続いたらどうしよう、と不安にかられました。
そんな時、知人に紹介されエトレ夙川整体院で施術を受けてみることにしました。 1回目の施術の後、しびれがほぼなくなり日常生活に支障がなくなり、3回目の施術で頚・肩の違和感がなくなりました。
一生続いたらどうしよう・・と不安に思っていましたが、先生のおかげで本当に助かりました。
痛みがスッと楽になりました！
西宮市産所町 原島様
私は24歳の時、バイクで転倒して腰を強打し重度の腰の痛みがあり、以来何年もリハビリしていましたが、突発的に腰が痛くなり会社を休む事もありました。朝、靴下を履くのも腰が痛くて容易に履けない状態でした。
そんな時、エトレ夙川整体院で施術を受けました。
先生は私の身体の悪い所をすぐ把握してくれました。
また身体の歪みを矯正し本来のバランスのとれた身体に
戻す施術をしてもらい、始め鏡の前に立った時
傾いていた身体は真っ直ぐに近づき、
そして何より驚いたのが、さっきまでは痛かった腰が、
先生が2～3回手でぐっと押しただけなのに
すぐに痛みがスッと楽になったことです。
仕事をするのがすごく楽になりました。
西宮市 中谷昭紀様
開業以来（エトレと同時期に、同じビルのお隣で タイヤ交換業を開業されています）
急に腰に激痛が出た時や膝をやってしまった時などピンチの時、
いつも速攻で解消してもらっていますが、そのたびに本当に助かります。
花粉の時期のつらい症状も１回の施術で目のかゆみがなくなり本当に驚きました。
鼻水はなかなか止まりませんでしたが、仕事をするのがすごく楽になりました。
肩が回らなくなった時も、肩は５分位で回るようになったのですが、
しっかり施術してもらい、自転車で家に帰るとき体が軽いのに驚きました。
知らずに夏バテになっていたようですが、すごく元気になりました。
やっぱり痛めた時だけでなく、定期的にみてももらうようにしたいと思います。
（前にもおっしゃっていましたよ～(笑)）
体の軸の安定感をしっかり感じるようになりました。
匿名匿住所様 女性
ある時期さまざまなストレスから、すっかり体調を崩してしまいました。 不眠・頭痛・倦怠感・肩痛・腰痛・胃の不調等々。
これらの症状のこちらがよくなればあちらが悪くなる・・・
まるでもぐら叩きのゲームのようでした。
病院ジプシーさながらに、さまざまな病院をまわりました。
桑羽先生にお世話になってからは、諸症状もずいぶん楽になり、
体の軸の安定感をしっかり感じるようになりました。
そして先生のアドバイスにより、私の健康への意識づけも大いに変わりました。
ありがとうございました。今後はせっかく良くしていただいた体と
良く向き合い、健康を維持したいと思っております。
① つらい症状が早期に改善される
首・肩・腰・ひざ等の体の痛みはもちろん、生理痛・めまい・自律神経の
問題からくる様々な症状、更年期のつらい体調不良、
等々が早期に改善されます。花粉の時期の不快感も改善されます。
② 以前にもまして元気で生き生きとした状態に
なることができる
ただ症状が解消されたらそれでよいと思われますか？
いや、皆さん毎日生き生きと元気に暮らしたいのではありませんか？
当院の施術では症状を改善しながら
生命力を高めますので、それが可能です。
その結果、様々な波及効果が現れます。
「とにかく元気になった」、「疲れなくなった」、
「疲れてももちこたえられるようになった」、「よく眠れるようになった」、
といったお声をたくさんいただいています。
③ アンチエイジングが図れる
健康で生き生きとした状態になれば、
アンチエイジング効果が出てくるのは当然です。
当院の施術を継続的に（月1.・2回）
受けている方には若々しい方が多いです。
施術を受け始めた頃には「どうしたの？最近何か違う」、
「若返った感じがする」といった趣旨のことを
言われたりするようです。
④ きれいな姿勢になり、見た目も美しくなる。
意識して姿勢を良くするのには限界があります。
施術で骨盤や背骨を整え、経絡を通じて
内臓の調整も行えば、自然と背筋が伸び、
すらっとしたきれいな姿勢になります。
バストアップし、ウエストが引き締まり、
顔のむくみもとれ、見た目も美しくなります。
松田裕子様は激しい腰痛と脚のしびれ（椎間板の障害＝病名は記載できません）で短時間歩くのも苦痛だったのが、カートなしでゴルフを18ホール回れるようになりました。玉泉様は50肩で日常生活にも事欠いていたのが、クロールで泳げるようになりました。
Ｍ・Ｍ様は腰痛（椎間板の障害＝病名は記載できません）で仕事に支障が出ていたのが、楽々仕事がこなせるようになり、表情もとても明るくなりました。
壷井様は苦痛で暗い顔をされ、仕事に復帰できず、家事にも支障が出ていたのが、苦痛から解放され、明るい生き生きした表情になり、仕事も家事も楽々こなされています。
中野様は仕事中ずっとつらかったのが、快適に仕事ができるようになりました。
匿名匿住所様は更年期のつらい不快感で体だけでなく心まで病んでいたのが、すっきりとした気持ちになり、体調も良くなり、お孫さんのおもりができるようになりました。
体の調子がすぐれない時、人は気持ちまで後ろ向きになっていきます。 施術の効果で症状が改善され、生命力が高まってくると、気持ちも前向きになり体の調子もより一層改善されます。そうすると気持ちも更に前向きになるという良い循環が生まれます。そして 仕事や家事・育児を前向きにこなし、趣味を心から楽しむことができるでしょう。
あきらめていた症状が日々改善され、生き生きと毎日を過ごせる喜びを是非一人でも多くの方に知っていただきたいと思います。
一般的な整体やカイロでは、骨格や筋肉に対するアプローチが中心ですが、
当院では経絡（内臓からくる気の流れ）の調整を大黒柱とし、
体全体の生命力を高めながら併せて骨格・筋肉の調整も行っています。
その結果、症状を早期に改善するだけでなく、以前にもまして元気で
生き生きした状態になることが期待できるのです。
悪い所だけを施術しても、根本的な改善は見込めません。
当院では全身を観察し、症状の原因を見つけて施術します。
例えば肩こりの原因が骨盤にあったり、腰痛の原因が足首にあったり、
ひざの痛みの原因が骨盤・股関節や足首にあったりする場合もあります。
患部に加えてそれらの原因となるか所を施術することで、
改善した後に、格段に再発しにくくなります。
当院では全身のバランスを整えることを重視しています。
体をバラバラのパーツとしてみるのではなく、
全体を一体としてバランスを整えることで、楽な、動きやすい体になります。
当院の施術で短期間のうちにつらい症状が解消されたら、
そのあとは自宅でできる体操 を指導し、
ご自分で体のケアーをできるようになって頂きます。
どうしても日常生活の中で体に特定の負担をかけ続けると、
症状の再発を引き起こしがちになります。
それぞれの方の、その時の状態にあった
体操（簡単で効果の高いもの）をご指導いたします。
その結果として、当院では、症状が解消された後、
再発する方が少なく、メンテナンスで施術を受けに
いらっしゃる方の平均来院頻度も、月1~2回です。
それらの方も、つらい症状があるというわけではなく、
より健康で快適な状態になるために通院されているというのが実情です。
セルフメンテナンス以上に重要なのが日常生活の改善です。
まずは、負担のかかっている経絡（内臓からくる気の流れ）から
日常生活の問題点をあぶり出し、その改善もしくは埋め合わせに
必要なことを説明いたします。
これは体質改善のためには本当に重要になってきます。
単に痛みや不快感がないだけでなく、
本当に快適で健康な状態になるには、
経絡施術と日常生活の改善がキーになってきます。
姿勢や日常生活での動作の改善についても、必要に応じて説明いたします。
高い施術効果に加えて、的確な指導を行い、
健康になるために必要なことをご自分でも実行して頂いているというわけです。
私とお客様で協力して健康を築きあげているのです。
以下に私のプロフィールを記しています。
何故、整体の仕事を天職と思うようになったのか、
どんな思いで施術にあたっているのかも記しておきましたので、
よろしければご覧ください。
・山口県山陽小野田市出身
・埼玉大学経済学経済学科卒
・山口銀行（厚狭支店・神戸支店・八幡中央支店）勤務
・広島医療体育学院専門学校柔道整復学科卒
・４件の整骨院・１件の気功整体院での修業を経て、平成21年12月当地で開業
・山歩き（よく甲山付近を散策しています）
・姪・甥と遊ぶこと
・読書（浅田次郎等、最近読んで良いなと思った本「天地明察」）
・格闘技観戦（最近はＴＶでボクシングを
見る程度ですが、以前はＫ－１等の会場に
よく足を運んでいました。）
私がこの仕事に就くことになったきっかけは山口銀行神戸支店に勤務していた頃にさかのぼります。
その頃、私は強烈な偏頭痛と首・肩の痛みに悩まされていました。
頭痛薬を常用していましたが、薬が効かないことも多く、あの痛みといったら・・・なにもする気がおきなくなるほどでした。
わざわざ当時国会議員をされていた砂田圭佑さんの事務所から紹介をいただき、
某大学病院で脊椎疾患の権威といわれる先生の診察を受けました。
その結果、頸椎ヘルニアが発見され、苦痛の原因はわかったのですが、治療らしい治療はしてもらえませんでした。
そして先生は「これは痛いやろう！でも手術はせえへんほうがええよ。首はなんぼうまい人がやってもなかなかうまくいかへんから。」という一言のみ。
完全にヒトゴトです。
正直、見放されたような気持になり、本当に呆然としました。「一生このままなのかな・・」と思い本当に気持ちが落ち込みました。
しかし私は幸運でした。山口銀行のお客さんからある整体師の先生を紹介され、施術を受けるうちに症状はうそのように改善されていきました。
この時の感激がなければ、私がエトレを開業することもなかったでしょう。
その後紆余曲折を経て（詳しくはプロフィールページでご覧ください）、平成２１年１２月に当地にて開業しました。
当院には、色々な所に通ったがよくならなかったという方がたくさんみえられます。
それらの方の多くが、元気に回復し、喜んで頂いています。
中には「人生がかわった！」とか「一生感謝します！」とおっしゃる方までいらっしゃいました。
「早く来ればよかった！」とか「なんで今まで来なかったんだろう？！」と言われることは本当に多いです。
しかし実は私が施術をしてもなかなか完全な改善には至らない方もいらっしゃいます。でも人間本来の力をもっと上手に引き出せれば、体は必ず変わるだろうと信じています。
ですからより良い施術のための修業は私の義務でもあるのです。整体で救われた私にとって、
かつての自分と同じように苦しんでいる方のお力になるために全力を尽くすことは使命であると考えています。
機会を得て一人でも多くの皆さんのお役に立てれば施術家としてこんなにうれしいことはありません。
「初めて来るときは勇気が必要だったけど、本当に来てよかった！」
といった趣旨のことをおっしゃる方もいらっしゃいます。
いま新しい一歩を踏み出すあなたは、とても前向きで勇気があると思います。
そんな前向きなあなたに応えるため、私は常に技術向上に精進し、
現在私にできうる最高の施術を尽くさせていただきます。
